お知らせ

明けましておめでとうございます🎉

ホールスタッフのサキです(^^)

昨年はたくさんの皆様に支えていただき、毎日違ったストーリーを見る事ができたこと本当に有り難く思ってます。

2019年はどんな一年になるのか楽しみです！

今年は猪年だからか『猪突猛進』という言葉をよく耳にします。目標に向かって前進するという点では当店のイメージに合うのかもしれないですが‥

私が一年間トラットリアシンのホール担当させていただいて思うのは『熟慮断行』という言葉のほうがピッタリだなということ。

オーナーでもあるシェフは熟慮断行という言葉のように十分に考えた上で行動する方です。昨年当店はたくさんの変化がありましたが、トラットリアシンをお客様に喜んでいただける空間にするために、何をどの順番でどのタイミングでチェンジさせていくか緻密に計算されてのことでした。

今年も皆さまにとって『美味しかった！』

『楽しかった！』『また来ます！』と言いたくなってしまうようなお店を創れるように私たちができることを頑張っていきたいと思います。

5日はランチタイムから本年の営業開始です！

(ランチタイムのみの営業になります)

ご予約のお客様はお気をつけてお越しください。

トラットリアシン

[住所]鹿児島県霧島市国分上井

[電話]0995-73-7123

[ホームページ]

http://trattoriadashin.main.jp/